{"id":10086,"date":"2023-06-28T15:48:35","date_gmt":"2023-06-28T14:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/giconmes.es\/reglementation-relative-aux-generateurs-de-vapeur\/"},"modified":"2024-09-17T10:24:17","modified_gmt":"2024-09-17T10:24:17","slug":"reglementation-relative-aux-generateurs-de-vapeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/reglementation-relative-aux-generateurs-de-vapeur\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementation relative aux g\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n<div style=\"height:66px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un \u00e9quipement sous pression ?<\/h2>\n\n<p>Un g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur est un \u00e9quipement sous pression.\nLe r\u00e8glement relatif aux \u00e9quipements sous pression (REP) et ses instructions techniques compl\u00e9mentaires, approuv\u00e9s par le d\u00e9cret royal (RD) 2060\/2008 du 12 d\u00e9cembre, \u00e9tablissent clairement, entre autres contributions, <strong>les obligations qui incombent aux propri\u00e9taires d&rsquo;installations et d&rsquo;\u00e9quipements sous pression<\/strong>.   <\/p>\n\n<p>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement fixe les exigences relatives \u00e0 l&rsquo;installation, \u00e0 la mise en service, \u00e0 l&rsquo;inspection p\u00e9riodique, \u00e0 la r\u00e9paration et \u00e0 la modification des \u00e9quipements dont la <strong>pression maximale admissible est sup\u00e9rieure \u00e0 0,5 bar, c&rsquo;est-\u00e0-dire les \u00e9quipements, les \u00e9quipements sous pression<\/strong>, les ensembles de tuyauterie et les r\u00e9cipients \u00e0 pression simples ou transportables <strong>.<\/strong> <\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obligations des utilisateurs<\/h3>\n\n<p><strong>UTILISATEUR<\/strong>: toute personne physique ou morale qui utilise l&rsquo;\u00e9quipement sous pression ou ses installations sous sa responsabilit\u00e9.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/giconmes.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wallpaperflare.com_wallpaper-1024x576.jpg\" alt=\". Generadores de vapor industrial Giconmes\" class=\"wp-image-2152\" title=\"Generadores de vapor industrial Giconmes\" srcset=\"https:\/\/giconmes.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wallpaperflare.com_wallpaper-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/giconmes.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wallpaperflare.com_wallpaper-300x169.jpg 300w, https:\/\/giconmes.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wallpaperflare.com_wallpaper-768x432.jpg 768w, https:\/\/giconmes.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wallpaperflare.com_wallpaper-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/giconmes.es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wallpaperflare.com_wallpaper.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-secondary-20-background-color has-background\">Les obligations des utilisateurs <strong>sont r\u00e9gies par l&rsquo;article 9 du chapitre IV du RD 2060\/2008 susmentionn\u00e9<\/strong>, et sont les suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"is-style-arrow-list\">\n<li>  Conna\u00eetre et appliquer les instructions d&rsquo;utilisation, les moyens de s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;entretien du fabricant.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas mettre en service l&rsquo;installation ou emp\u00eacher le fonctionnement de l&rsquo;\u00e9quipement sous pression si les exigences du r\u00e8glement ne sont pas respect\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisez l&rsquo;\u00e9quipement sous pression dans les limites de fonctionnement sp\u00e9cifi\u00e9es par le fabricant et mettez-le hors service s&rsquo;il ne r\u00e9pond plus aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Entretenez les installations, les \u00e9quipements sous pression, les accessoires de s\u00e9curit\u00e9 et les dispositifs de contr\u00f4le conform\u00e9ment aux conditions d&rsquo;utilisation et aux instructions du fabricant, <strong><u>et doivent \u00eatre inspect\u00e9s au moins une fois par an.<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"is-style-arrow-list\">\n<li>Ordonner la r\u00e9alisation d&rsquo;inspections p\u00e9riodiques, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Disposer et tenir \u00e0 jour un registre des \u00e9quipements sous pression des cat\u00e9gories I \u00e0 IV, conform\u00e9ment au RD 769\/1999, du 7 mai.<\/li>\n\n\n\n<li>Ordonnez les r\u00e9parations n\u00e9cessaires.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarer les accidents survenus conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 14 du r\u00e8glement.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la documentation dont l&rsquo;utilisateur doit disposer et qui doit toujours accompagner l&rsquo;\u00e9quipement ou l&rsquo;installation \u00e0 vapeur ?<\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<ul class=\"is-style-arrow-list\">\n<li><strong>Instructions du fabricant<\/strong>&#8211; Elles sont \u00e9mises par le fabricant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9claration de conformit\u00e9<\/strong>&#8211; d\u00e9livr\u00e9e par le fabricant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Certificat d&rsquo;installation<\/strong>. Il est d\u00e9livr\u00e9 par l&rsquo;installateur s&rsquo;il est diff\u00e9rent du fabricant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Projet d&rsquo;installation<\/strong>: il est n\u00e9cessaire lorsque le r\u00e9sultat de la multiplication de la pression maximale de service (Pm) mesur\u00e9e en bar par le volume (V) mesur\u00e9 en litres de l&rsquo;ensemble des \u00e9quipements de l&rsquo;installation en liaison permanente, \u00e0 l&rsquo;exclusion des canalisations, est sup\u00e9rieur \u00e0 25 000. Il doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 par l&rsquo;entreprise d&rsquo;installation qualifi\u00e9e EIP-2 telle que <strong>GICONMES IBERICA, S.L.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Registre du dernier contr\u00f4le p\u00e9riodique<\/strong>&#8211; D\u00e9livr\u00e9 par l&rsquo;inspecteur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Certificats de r\u00e9paration ou de modification<\/strong>&#8211; Ils sont d\u00e9livr\u00e9s par la personne qui effectue les travaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toute autre documentation requise par l&rsquo;instruction technique compl\u00e9mentaire (ITC) du r\u00e8glement susmentionn\u00e9<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment l&rsquo;\u00e9quipement d&rsquo;une installation est-il class\u00e9 selon le r\u00e8glement sur les \u00e9quipements sous pression REP ?<\/h3>\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Les exigences essentielles de s\u00e9curit\u00e9 pour la commercialisation des \u00e9quipements sous pression sont \u00e9tablies par le RD 709\/2015, du 24 juillet, encadr\u00e9es dans son article 4 ; point 1.2 et repr\u00e9sent\u00e9es dans le tableau 5 de l&rsquo;annexe II, et doivent \u00eatre class\u00e9es selon les cat\u00e9gories indiqu\u00e9es dans l&rsquo;art. 9 du RD 769\/1999 (BOE 31\/05\/1999) qui transpose la directive 97\/23\/CE, abrog\u00e9e depuis le 19 juillet 2016, par l&rsquo;article 50 de la directive 2014\/68\/UE du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 15 mai 2014 relative \u00e0 l&rsquo;harmonisation des l\u00e9gislations des \u00c9tats membres concernant la commercialisation des \u00e9quipements sous pression.<\/p>\n\n<p>Les g\u00e9n\u00e9rateurs de vapeur fabriqu\u00e9s par <strong>GICONMES IBERICA, S.L.<\/strong> rel\u00e8vent du groupe 2, les fluides qu&rsquo;ils contiennent \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9s comme non dangereux (ininflammables, non toxiques, non explosifs, non combustibles), en ce qui concerne leur dangerosit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la directive 2014\/68\/UE susmentionn\u00e9e et \u00e0 son article 4 ; annexe II.<\/p>\n\n<p>La classification des \u00e9quipements sous pression qui produisent de la vapeur, conform\u00e9ment au tableau 5 de l&rsquo;annexe II du RD 709\/2015, est la suivante :<\/p>\n\n<ul class=\"is-style-arrow-list\">\n<li>Cat\u00e9gorie I : \u00c9quipes avec PxV &lt; 50<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gorie II : \u00c9quipes dont le PxV est compris entre 50 et 199<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gorie III : \u00c9quipes dont le PxV est compris entre 200 et 2 999<\/li>\n\n\n\n<li>Cat\u00e9gorie IV : \u00c9quipes avec PxV \u2265 3 000<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contr\u00f4les p\u00e9riodiques \u00e0 effectuer sur les \u00e9quipements sous pression et qui doit les effectuer<\/h3>\n\n<p>Tous les \u00e9quipements, quelle que soit leur cat\u00e9gorie, doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;essais et d&rsquo;inspections p\u00e9riodiques de leurs caract\u00e9ristiques techniques et de leurs conditions de s\u00e9curit\u00e9 afin d&rsquo;assurer leur bon fonctionnement. Elles seront r\u00e9alis\u00e9es par :<\/p>\n\n<ul class=\"is-style-arrow-list\">\n<li>Fabricant, installateur ou mainteneur qualifi\u00e9 pour la cat\u00e9gorie EIP-2. Habilitation  <strong>GICONMES IBERICA. Dossier S.L. n\u00b0 R002ZA20\/61246.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Organismes de contr\u00f4le agr\u00e9\u00e9s (OCA).<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les tests \u00e0 effectuer et quand ?<\/h3>\n\n<p>Il existe trois niveaux d&rsquo;inspection <strong>OBLIGATOIRE<\/strong> pour les cat\u00e9gories I &#8211; II &#8211; III et IV en fonction du temps \u00e9coul\u00e9 depuis leur mise en service.<\/p>\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-bg-20-background-color has-background\"><strong>Niveau A &#8211;<\/strong> L&rsquo;inspection peut \u00eatre effectu\u00e9e lorsque l&rsquo;\u00e9quipement est en service et doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par le fabricant, l&rsquo;installateur ou le responsable de la maintenance qualifi\u00e9 pour la cat\u00e9gorie EIP-2, <strong>avec une<\/strong> v\u00e9rification <strong>annuelle<\/strong> de la <strong>p\u00e9riodicit\u00e9<\/strong>:<\/p>\n\n<ul>\n<li>Documentation.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspection visuelle des pi\u00e8ces sous pression.<\/li>\n\n\n\n<li>Accessoires de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-bg-20-background-color has-background\"><strong>Niveau B.-<\/strong> L&rsquo;inspection doit \u00eatre effectu\u00e9e avec l&rsquo;\u00e9quipement hors service et doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un organisme de contr\u00f4le agr\u00e9\u00e9 (OCA) <strong>tous les TROIS (3) ans<\/strong>, en v\u00e9rifiant :<\/p>\n\n<ul>\n<li>Inspections de niveau A effectu\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Epaisseurs des r\u00e9cipients sous pression.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9l\u00e9ments de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Autres, selon les crit\u00e8res techniques de l&rsquo;OCA.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-bg-20-background-color has-background\"><strong>Niveau C<\/strong>&#8211; L&rsquo;inspection doit \u00eatre effectu\u00e9e avec l&rsquo;\u00e9quipement hors service et doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un organisme de contr\u00f4le agr\u00e9\u00e9 (OCA) <strong>tous les SIX (6) ans<\/strong>, en v\u00e9rifiant :<\/p>\n\n<ul>\n<li>Inspections de niveau B effectu\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Essai hydrostatique.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que dois-je faire si la l\u00e9galisation ou les r\u00e9visions de mon \u00e9quipement ne sont pas conformes \u00e0 la r\u00e9glementation ?<\/h3>\n\n<p><br\/><br\/>Contactez <strong>GICONMES IBERICA, S.L.<\/strong> dans les plus brefs d\u00e9lais T\u00e9l\u00e9phone : (34) 976 500 108 Courriel :<a href=\"mailto:giconmesiberica@orbitalempresas.es\">giconmesiberica@orbitalempresas.es<\/a><\/p>\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-post-author\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__name\">Jes\u00fas Longas<\/p><p class=\"wp-block-post-author__bio\">DIRECTOR COMERCIAL DE GICONMES IB\u00c9RICA\r\n\r\nEl Director Comercial lidera estrat\u00e9gicamente el equipo de ventas, desarrollando relaciones s\u00f3lidas con clientes clave y dise\u00f1ando estrategias para impulsar el crecimiento de nuestro mercado y el \u00e9xito continuo de las Calderas de Vapor El\u00e9ctricas Giconmes.<\/p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un \u00e9quipement sous pression ? Un g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur est un \u00e9quipement sous pression. Le r\u00e8glement relatif aux \u00e9quipements sous pression (REP) et ses instructions techniques compl\u00e9mentaires, approuv\u00e9s par le d\u00e9cret royal (RD) 2060\/2008 du 12 d\u00e9cembre, \u00e9tablissent clairement, entre autres contributions, les obligations qui incombent aux propri\u00e9taires d&rsquo;installations et d&rsquo;\u00e9quipements sous pression. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-10086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-normes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10086"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10091,"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10086\/revisions\/10091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}