{"id":24736,"date":"2026-10-28T13:25:07","date_gmt":"2026-10-28T12:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/giconmes.es\/roehrenkessel-was-ist-das-wie-funktioniert-er-und-wann-empfiehlt-es-sich-ihn-durch-einen-elektrokessel-zu-ersetzen\/"},"modified":"2026-10-28T13:25:38","modified_gmt":"2026-10-28T12:25:38","slug":"roehrenkessel-was-ist-das-wie-funktioniert-er-und-wann-empfiehlt-es-sich-ihn-durch-einen-elektrokessel-zu-ersetzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giconmes.es\/de\/roehrenkessel-was-ist-das-wie-funktioniert-er-und-wann-empfiehlt-es-sich-ihn-durch-einen-elektrokessel-zu-ersetzen\/","title":{"rendered":"R\u00f6hrenkessel: Was ist das, wie funktioniert er und wann empfiehlt es sich, ihn durch einen Elektrokessel zu ersetzen?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was ist ein Rauchrohrkessel?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Rauchrohrkessel (auch als Rauchrohrkessel oder in Lateinamerika als \u201ecaldero pirotubular\u201c bezeichnet) ist eine Anlage, die durch die Verbrennung eines Brennstoffs \u2013 in der Regel Erdgas, Heiz\u00f6l oder Biomasse \u2013 Dampf erzeugt. Sein Name leitet sich vom griechischen Wort \u201epyr\u201c (Feuer) ab: Das Feuer und die Rauchgase str\u00f6men durch das Innere der Rohre, w\u00e4hrend sich das Wasser au\u00dfen befindet und einen gro\u00dfen zylindrischen K\u00f6rper ausf\u00fcllt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich um den in Spanien am weitesten verbreiteten Industriekessel. Er kommt in B\u00e4ckereien, Molkereien, Konservenfabriken sowie in der chemischen, pharmazeutischen und Textilindustrie sowie in industriellen W\u00e4schereien zum Einsatz. Sein Erfolg l\u00e4sst sich durch drei Gr\u00fcnde erkl\u00e4ren: robuste Bauweise, gro\u00dfes Wasservolumen (das Spitzenlasten ausgleicht) und angemessene Herstellungskosten im Bereich von 1 bis 25 t\/h.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In industriellen Kesselr\u00e4umen werden die Begriffe \u201eRohrb\u00fcndelkessel\u201c und \u201eRohrb\u00fcndeldampferzeuger\u201c oft fast synonym verwendet, obwohl ein Dampferzeuger im engeren Sinne in der Regel ein geringeres Wasservolumen aufweist und schneller anl\u00e4uft.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So funktioniert ein Rohrbrennrohrkessel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Prinzip ist einfach: Der Brenner erzeugt eine Flamme im Inneren eines Rohrs mit gro\u00dfem Durchmesser (dem Feuerraum). Die hei\u00dfen Gase str\u00f6men anschlie\u00dfend durch mehrere B\u00fcndel schmaler Rohre, geben ihre W\u00e4rme an das sie umgebende Wasser ab und treten durch den Schornstein aus. Das Wasser kocht, und der Dampf sammelt sich im oberen Teil des Geh\u00e4uses, von wo aus er in den Prozess geleitet wird.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die meisten modernen Rohrb\u00fcndelkessel verf\u00fcgen \u00fcber drei Rauchgasdurchl\u00e4ufe: Das Gas durchstr\u00f6mt den Kesselk\u00f6rper dreimal (Feuerraum \u2192 erstes Rohrb\u00fcndel \u2192 zweites Rohrb\u00fcndel), um die W\u00e4rme vor dem Austritt optimal zu nutzen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hauptteile<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Brenner<\/strong>: Er mischt Brennstoff und Luft und erzeugt die Flamme. Seine Bauweise bestimmt zu einem gro\u00dfen Teil die NOx-Emissionen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Feuerraum<\/strong>: Rohr mit gro\u00dfem Durchmesser, in dem die Verbrennung stattfindet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rauchkammern<\/strong>: vordere und hintere Kammern, in denen die Gase zwischen den Durchl\u00e4ufen die Richtung wechseln.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rohrb\u00fcndel<\/strong>: Rohre, durch die die Rauchgase str\u00f6men und dabei W\u00e4rme an das Wasser abgeben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kesselk\u00f6rper oder Mantel<\/strong>: Der Druckzylinder, der das Wasser und die Dampfkammer enth\u00e4lt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Schornstein und optional Economizer<\/strong>: Der Economizer gewinnt W\u00e4rme aus den Rauchgasen zur\u00fcck<strong>,<\/strong> um das Speisewasser vorzuw\u00e4rmen, und steigert den Wirkungsgrad um mehrere Prozentpunkte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sicherheits- und Steuerungsausr\u00fcstung<\/strong>: Sicherheitsventile, Druckschalter, F\u00fcllstands\u00fcberwachung, Boden- und Salzablass sowie eine Zufuhrpumpe.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tats\u00e4chliche Leistung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gut eingestellter Rohrkessel erreicht einen Wirkungsgrad von 85 % bis 92 % des Heizwerts des Brennstoffs, mit einem Economizer sogar noch etwas mehr. Dieser Wirkungsgrad sinkt in der Praxis jedoch aufgrund von Strahlungsverlusten des Kessels, Entl\u00fcftungen, An- und Abschaltvorg\u00e4ngen sowie dem Betrieb unter Teillast. Ihr gro\u00dfes Wasservolumen hat jedoch einen Nachteil: Das Kaltstarten dauert lange, und das Warmhalten im Standby-Modus verbraucht Brennstoff, auch wenn kein Dampf genutzt wird.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rohrb\u00fcndelkessel vs. Wasserrohrkessel vs. elektrischer Dampferzeuger<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Unterschied zwischen einem Feuerrohr- und einem Wasserrohrkessel besteht darin, welches Medium durch die Rohre flie\u00dft: Bei einem Feuerrohrkessel str\u00f6mt das Feuer durch die Rohre; bei einem Wasserrohrkessel zirkuliert das Wasser durch die Rohre, umgeben von der Flamme. Acuotubular-Systeme sind f\u00fcr gro\u00dfe Durchflussmengen und hohe Dr\u00fccke vorgesehen (Kraftwerke, Raffinerien, Papierfabriken). F\u00fcr die meisten Prozessanlagen ist heute der Vergleich zwischen dem Pirotubular-System und einem elektrischen Generator ma\u00dfgeblich.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th style=\"background-color: #2134DF; color: white\">Kriterium<\/th><th style=\"background-color: #2134DF; color: white\">Pyror\u00f6hren (Gas)<\/th><th style=\"background-color: #2134DF; color: white\">Wasserrohrkessel (Gas)<\/th><th style=\"background-color: #2134DF; color: white\">Stromgenerator<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00dcblicher Bereich<\/td><td>1\u201325 t\/h<\/td><td>\u00dcber 20 t\/h<\/td><td>Bis zu ~3 t\/h (kombinierbare Module)<\/td><\/tr><tr><td>Normaler Druck<\/td><td>Bis zu ~25 bar<\/td><td>Hochdruck<\/td><td>Bis zu ~10 bar im Standardverfahren<\/td><\/tr><tr><td>Leistung<\/td><td>85\u201392 %<\/td><td>85\u201392 %<\/td><td>~99 % (ohne Abgasverluste)<\/td><\/tr><tr><td>Kaltstart<\/td><td>Langsam (gro\u00dfe Wassermenge)<\/td><td>Mittel<\/td><td>Schnell (Minuten bei Ger\u00e4ten mit geringem Volumen)<\/td><\/tr><tr><td>Direkte Emissionen (CO\u2082, NOx)<\/td><td>Ja<\/td><td>Ja<\/td><td>Nein<\/td><\/tr><tr><td>Kamin und Brennstoffversorgung<\/td><td>Erforderliche Gegenst\u00e4nde<\/td><td>Erforderlich<\/td><td>Nicht erforderlich<\/td><\/tr><tr><td>Wartung<\/td><td>Brenner, Rohre, Schornsteinreinigung, Emissions\u00fcberwachung<\/td><td>\u00c4hnlich, jedoch komplexer<\/td><td>Heizelemente, Wasseraufbereitung und -kontrolle<\/td><\/tr><tr><td>Energiekosten<\/td><td>Gas + CO\u2082-Abgaben<\/td><td>Gas + CO\u2082-Abgaben<\/td><td>Strom (vorzugsweise mit PPA oder flexiblem Tarif)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strom (vorzugsweise mit PPA oder flexiblem Tarif)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Richtwerte; jede Anlage muss entsprechend dem tats\u00e4chlichen Bedarf und den Betriebsbedingungen ausgelegt werden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorschriften f\u00fcr Rohrb\u00fcndelkessel<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">NOx-Emissionen: Der Zeithorizont 2030<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Richtlinie (EU) 2015\/2193 \u00fcber mittelgro\u00dfe Feuerungsanlagen, die in Spanien durch das K\u00f6nigliche Dekret 1042\/2017 umgesetzt wurde, begrenzt die Emissionen von Heizkesseln mit einer thermischen Leistung zwischen 1 und 50 MW. F\u00fcr Erdgasheizkessel gilt Folgendes:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th style=\"background-color: #2134DF; color: white\">Installation<\/th><th style=\"background-color: #2134DF; color: white\">NOx-Grenzwert<\/th><th style=\"background-color: #2134DF; color: white\">G\u00fcltig ab<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Neu (jede Leistung von 1 bis 50 MW)<\/td><td>100 mg\/Nm\u00b3<\/td><td>20.12.2018<\/td><\/tr><tr><td>Bestehende Leistung von mehr als 5 MW<\/td><td>200 mg\/Nm\u00b3<\/td><td>01.01.2025<\/td><\/tr><tr><td>Leistung von 1 bis 5 MW<\/td><td>250 mg\/Nm\u00b3<\/td><td>01.01.2030<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Rohrbrennkammerkessel mit einer Leistung von 1 bis 5 MW entspricht in der Praxis einem Kessel mit einer Leistung von etwa 1,3 bis 6,5 t\/h: genau die Gr\u00f6\u00dfe vieler Kesselr\u00e4ume in der Lebensmittel- und Chemieindustrie. Viele Anlagen mit veralteten Brennern m\u00fcssen vor 2030 den Brenner austauschen, eine Rauchgasr\u00fcckf\u00fchrung einbauen oder den Kesselraum neu gestalten. Ein Elektrokessel verursacht keine direkten Emissionen und ist von diesem Problem nicht betroffen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kesselw\u00e4rter und Inspektor<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verordnung \u00fcber Druckger\u00e4te (K\u00f6nigliches Dekret 809\/2021) und die dazugeh\u00f6rige technische Anweisung ITC EP-1 regeln die Installation, die regelm\u00e4\u00dfige Inspektion und den Betrieb von Heizkesseln. Je nach Klassifizierung (die vom Druck und vom Wasservolumen abh\u00e4ngt) kann f\u00fcr einen Heizkessel ein zertifizierter gewerblicher Kesselbetreiber erforderlich sein, zus\u00e4tzlich zu regelm\u00e4\u00dfigen Inspektionen durch eine Pr\u00fcfstelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rohrkessel fallen aufgrund ihres gro\u00dfen Wasservolumens in der Regel in die anspruchsvollsten Kategorien. Elektrische Schnellverdampfer mit geringem Wasservolumen vereinfachen diese Anforderungen in der Regel. Die konkrete Einstufung muss f\u00fcr jedes Ger\u00e4t beim Hersteller oder bei der Pr\u00fcfstelle best\u00e4tigt werden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann empfiehlt es sich, einen Rohrbrennrohrkessel durch einen Elektrokessel zu ersetzen?<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der tats\u00e4chliche Dampfbedarf liegt unter etwa 3 t\/h. In diesem Bereich l\u00e4sst sich die Elektrifizierung mit Niederspannungsanlagen realisieren, in vielen F\u00e4llen ohne Erweiterung des Mittelspannungsanschlusses.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Kessel ist \u00fcberdimensioniert. Dies ist sehr h\u00e4ufig der Fall: Er wurde f\u00fcr eine Produktion installiert, die es nicht mehr gibt, und arbeitet nun unter Teillast, was zu einem schlechteren Wirkungsgrad f\u00fchrt.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Betrieb erfolgt intermittierend: in Schichten, mit Stillstand an Wochenenden oder bei kurzen Spitzenlasten. Der Rohrbrennrohrkessel verliert beim Anfahren und beim Warmhalten viel Energie; ein Stromgenerator ist hingegen innerhalb weniger Minuten betriebsbereit.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Heizkessel n\u00e4hert sich dem Ende seiner Lebensdauer oder steht vor einer gr\u00f6\u00dferen Inspektion bzw. Reparatur: Dies ist der ideale Zeitpunkt f\u00fcr einen Vergleich.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie m\u00fcssen die NOx-Grenzwerte f\u00fcr 2030 einhalten, und der derzeitige Brenner erf\u00fcllt diese nicht.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Anlage verf\u00fcgt \u00fcber Solarstrom f\u00fcr den Eigenverbrauch, einen PPA oder einen Tarif mit Niedertarifzeiten. Die Kosten pro thermischer MWh f\u00fcr den elektrischen Dampf sinken erheblich.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Unternehmen hat Dekarbonisierungsziele oder Kunden, die eine Reduzierung seines CO\u2082-Fu\u00dfabdrucks (Scope 1) verlangen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann ist es besser, sie (noch) nicht zu wechseln?<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anhaltend sehr hoher Bedarf (mehrere Dutzend t\/h) ohne verf\u00fcgbare elektrische Leistung.<\/li>\n\n\n\n<li>Betriebsdr\u00fccke, die deutlich \u00fcber den \u00fcblichen Prozessdr\u00fccken liegen.<\/li>\n\n\n\n<li>Neuer, gut eingestellter Kessel mit bereits installiertem NOx-armem Brenner.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesen F\u00e4llen stellt die Hybridl\u00f6sung einen Mittelweg dar: Die Rohrbrenner werden als Reserve beibehalten, und die Grundlast wird durch elektrisch erzeugten Dampf gedeckt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie l\u00e4sst sich die Umstellung auf elektrischen Dampf angehen?<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ermittlung des tats\u00e4chlichen Bedarfs<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor Sie sich f\u00fcr eine Anlage entscheiden, m\u00fcssen Sie wissen, wie viel Dampf tats\u00e4chlich verbraucht wird: durchschnittlicher Durchfluss, Spitzenwerte, Betriebsdruck und Betriebsstunden pro Jahr. Als Anhaltspunkt gilt: 1 t\/h Dampf entspricht etwa 700\u2013750 kW elektrischer Leistung. H\u00e4ufig liegt der tats\u00e4chliche Bedarf deutlich unter der Nennleistung des installierten Rohrb\u00fcndelkessels.<\/p>\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Die verf\u00fcgbare elektrische Leistung pr\u00fcfen<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die vertraglich vereinbarte Leistung und die Transformatorleistung geben die Grenze vor. Unterhalb von etwa 3 t\/h (etwas mehr als 2 MW) k\u00f6nnen die meisten mittelgro\u00dfen Anlagen den Generator direkt mit Niederspannung (400 V) versorgen, ohne auf Mittelspannung umzuschalten.<\/p>\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Wahl zwischen einem gro\u00dfen Heizkessel oder mehreren modularen Heizkesseln<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anstatt einen Rohrbrennrohrkessel durch einen einzigen gleichwertigen Elektrokessel zu ersetzen, ist es in der Regel effizienter, mehrere Module parallel zu installieren. Bei einem k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrten Projekt f\u00fcr einen Lebensmittelbetrieb mit einem Bedarf von 600 kg\/h schlug Giconmes drei 150-kW-Generatoren anstelle eines einzigen gro\u00dfen Kessels vor. Vorteile des modularen Ansatzes:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Redundanz<\/strong>: Wenn ein Modul gewartet wird, l\u00e4uft die Anlage weiter.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bessere Leistung bei Teillast<\/strong>: Es werden nur die erforderlichen Module eingeschaltet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Schrittweiser Ausbau<\/strong>: Bei steigendem Bedarf werden weitere Module hinzugef\u00fcgt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Einfachere Installation<\/strong>: Kleinere und leichtere Ger\u00e4te, die in bestehende R\u00e4ume passen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giconmes produziert die NGV-Serie (station\u00e4re Generatoren mit einer Leistung von bis zu 180 kW pro Modul) und die HGV-Serie (hohe Leistung, bis zu 3,5 t\/h), die beide \u00fcber eine PED-Zertifizierung verf\u00fcgen.<\/p>\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Hybridoption pr\u00fcfen<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beibehaltung des Rohrbrenners als Reserve oder f\u00fcr Spitzenlasten sowie die Deckung der Grundlast durch elektrischen Dampf erm\u00f6glicht eine Elektrifizierung mit geringeren Investitionen und ohne Versorgungsrisiko. Dar\u00fcber hinaus kann ein Elektrokessel die Zeiten mit g\u00fcnstigen Strompreisen nutzen und an Flexibilit\u00e4tsm\u00e4rkten teilnehmen, was zus\u00e4tzliche Einnahmen generiert.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist ein Rohrbrennrohrkessel?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich um einen Dampfkessel, in dem die Verbrennungsgase durch in Wasser getauchte Rohre str\u00f6men. Dies ist der g\u00e4ngigste Typ eines Industriekessels f\u00fcr Dampfleistungen von 1 bis 25 t\/h.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist der Unterschied zwischen einem Rohrbrennkammerkessel und einem Wasserrohrkessel?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Rohrbrennkammer str\u00f6men die Rauchgase im Inneren der Rohre und das Wasser au\u00dfen daran entlang. Bei der Wasserrohrbrennkammer ist es umgekehrt: Das Wasser zirkuliert durch die Rohre, w\u00e4hrend die Flamme diese umgibt. Wasserrohrbrennkammern werden f\u00fcr gro\u00dfe Durchflussmengen und hohe Dr\u00fccke eingesetzt.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie hoch ist der Wirkungsgrad eines Rohrbrennrohrkessels?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwischen 85 % und 92 % unter Nennbedingungen, etwas mehr mit Economizer. Im tats\u00e4chlichen Betrieb mit An- und Abschaltungen sowie Teillast liegt der saisonale Wirkungsgrad in der Regel niedriger.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kann ein Rohrbrennrohrkessel durch einen Elektrokessel ersetzt werden?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, insbesondere wenn der Dampfbedarf unter etwa 3 t\/h liegt und elektrische Leistung zur Verf\u00fcgung steht. Dies kann mit einem einzigen Hochleistungsger\u00e4t, mit mehreren parallel geschalteten Modulen oder in einer Hybridkonfiguration mit dem vorhandenen Kessel realisiert werden.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie viel elektrische Leistung ben\u00f6tige ich, um meinen Dampfkessel zu ersetzen?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Richtwert gelten etwa 700\u2013750 kW pro Tonne Dampf pro Stunde. Ein Rohrbrenner mit einer Leistung von 2 t\/h, der unter Volllast betrieben wird, entspricht etwa 1,5 MW elektrischer Leistung, wobei der tats\u00e4chliche Bedarf in der Regel unter dem Nennbedarf liegt.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Welchen NOx-Grenzwert m\u00fcssen bestehende Rohrb\u00fcndelkessel einhalten?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Spanien m\u00fcssen Erdgasheizkessel mit einer Leistung von 1 bis 5 MW gem\u00e4\u00df dem K\u00f6niglichen Erlass 1042\/2017 ab dem 1. Januar 2030 einen Grenzwert von 250 mg\/Nm\u00b3 einhalten, und solche mit einer Leistung von mehr als 5 MW ab 2025 einen Grenzwert von 200 mg\/Nm\u00b3 einhalten. F\u00fcr neue Heizkessel gilt ein Grenzwert von 100 mg\/Nm\u00b3.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wer stellt in Spanien elektrische Dampferzeuger her?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das 1957 gegr\u00fcndete Unternehmen Giconmes Ib\u00e9rica mit Sitz in Zaragoza stellt station\u00e4re (Baureihe NGV), mobile (RGV) und Hochleistungs-Dampferzeuger (HGV, bis zu 3,5 t\/h) f\u00fcr die Lebensmittel-, Pharma-, Chemie- und Prozessindustrie her.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denken Sie dar\u00fcber nach, Ihren Kesselraum zu modernisieren? Bei Giconmes analysieren wir Ihren tats\u00e4chlichen Dampfbedarf und schlagen Ihnen die elektrische, modulare oder hybride Konfiguration vor, die am besten zu Ihren Anforderungen passt. Wenden Sie sich an unser technisches Team.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was ist ein Rauchrohrkessel? Ein Rauchrohrkessel (auch als Rauchrohrkessel oder in Lateinamerika als \u201ecaldero pirotubular\u201c bezeichnet) ist eine Anlage, die durch die Verbrennung eines Brennstoffs \u2013 in der Regel Erdgas, Heiz\u00f6l oder Biomasse \u2013 Dampf erzeugt. Sein Name leitet sich vom griechischen Wort \u201epyr\u201c (Feuer) ab: Das Feuer und die Rauchgase str\u00f6men durch das Innere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":24723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-24736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24737,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24736\/revisions\/24737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}