{"id":24289,"date":"2026-10-14T16:12:04","date_gmt":"2026-10-14T15:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/giconmes.es\/elektrische-dampfkessel-frankreich-uebernimmt-die-kosten-fuer-die-elektrifizierung-ihrer-industrie-ind-ut-141\/"},"modified":"2026-10-15T16:07:38","modified_gmt":"2026-10-15T15:07:38","slug":"elektrische-dampfkessel-frankreich-uebernimmt-die-kosten-fuer-die-elektrifizierung-ihrer-industrie-ind-ut-141","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giconmes.es\/de\/elektrische-dampfkessel-frankreich-uebernimmt-die-kosten-fuer-die-elektrifizierung-ihrer-industrie-ind-ut-141\/","title":{"rendered":"Elektrische Dampfkessel: Frankreich \u00fcbernimmt die Kosten f\u00fcr die Elektrifizierung Ihrer Industrie (IND-UT-141)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ab dem 5. September 2026 kann ein franz\u00f6sisches Industrieunternehmen, das seinen Gaskessel gegen einen Elektrokessel austauscht, mehr als 100.000 \u20ac pro installiertem halben Megawatt erhalten. Es handelt sich um das neue F\u00f6rderprogramm IND-UT-141. In vielen F\u00e4llen deckt die F\u00f6rderung die Kosten f\u00fcr den Dampferzeuger ab. Wir erkl\u00e4ren es Ihnen in f\u00fcnf Minuten: Was es ist, wie hoch die F\u00f6rderung ist, welche Voraussetzungen erf\u00fcllt sein m\u00fcssen und ob es auch nach Spanien kommen wird.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist die IND-UT-141 \u2013 in drei S\u00e4tzen?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Frankreich sind Energieversorger (die \u201eoblig\u00e9s\u201c) gesetzlich zu einer Energieeinsparquote verpflichtet. Diese erf\u00fcllen sie, indem sie Energieeffizienzma\u00dfnahmen in Unternehmen und Haushalten finanzieren, die zu CEE-Zertifikaten f\u00fchren. Das Formular IND-UT-141 dient dazu, den Austausch eines Brennstoffkessels durch einen Elektrokessel in der Industrie in Zertifikate umzuwandeln.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcbersetzt bedeutet dies: Der Energieversorger bezahlt Ihnen einen Teil der Kosten f\u00fcr die Ma\u00dfnahme und beh\u00e4lt im Gegenzug die Zertifikate.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th style=\"color: white\">Meilenstein<\/th><th style=\"color: white\">Meilenstein Datum<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Verabschiedung (Erlass)<\/td><td>1. September 2026<\/td><\/tr><tr><td>Ver\u00f6ffentlichung im Journal Officiel<\/td><td>4. September 2026<\/td><\/tr><tr><td>Zul\u00e4ssige Transaktionen ab<\/td><td>5. September 2026<\/td><\/tr><tr><td>Bonus f\u00fcr kleine Leistungen ab<\/td><td>27. September 2026<\/td><\/tr><tr><td>Ende des Eintrags<\/td><td>31. August 2031<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verg\u00fcnstigung wurde in einem gesonderten Erlass geregelt, der am 26. September ver\u00f6ffentlicht wurde (AIDA\/Ineris).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erf\u00fcllt meine Anlage die Voraussetzungen? Kurze Checkliste<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie alle Fragen mit \u201eJa\u201c beantworten, kommt Ihr Projekt in Frage.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>[ ] Neuer Elektroboiler mit Elektroden, Strahlheizung oder Tauchheizelementen und einem Wirkungsgrad von mindestens 99 %.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[ ] Medium mit einer Temperatur von \u00fcber 110 \u00b0C<\/strong>: Dampf, \u00fcberhitztes Wasser oder W\u00e4rmetr\u00e4gerfl\u00fcssigkeit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[ ] Ersetzt einen Brennstoffkessel<\/strong>: Erdgas, Propan, Biogas, Heiz\u00f6l oder Biomasse.<\/li>\n\n\n\n<li>[ ] Vollst\u00e4ndige Elektrifizierung. Hybridanlagen oder an einen bestehenden Gaskessel nachger\u00fcstete Heizelemente sind nicht zul\u00e4ssig.<\/li>\n\n\n\n<li>[ ] Brennstoffkessel am Standort mit einer Gesamtleistung von unter 20 MW.<\/li>\n\n\n\n<li>[ ] Die installierte elektrische Leistung darf nicht h\u00f6her sein als die der zu ersetzenden Kessel.<\/li>\n\n\n\n<li>[ ] Vorl\u00e4ufige Auslegungsstudie, datiert und unterzeichnet: W\u00e4rmebedarf nach Verwendungszweck, maximale Leistung und Temperatur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[ ] \u00dcberwachung<\/strong>: Temperatur des Mediums (bei Dampf reicht ein Drucksensor aus) mit einem Tageswert sowie ein eigener Stromz\u00e4hler mit Aufzeichnung alle 10 Minuten. Die Daten werden 6 Jahre lang gespeichert.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Darf ich den Gaskessel behalten? Ja, jedoch nur als Reserve: in Betriebssperre, maximal 500 Stunden pro Jahr und maximal 8 % des Energiebedarfs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Findet eine Inspektion statt? Ja, bei 100 % der Arbeiten, vor Ort und nach Abschluss der Arbeiten (Anhang B des Erlasses).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie viel Geld ist das?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein 500-kW-Elektrokessel generiert zum aktuellen Preis Zertifikate im Wert von rund 107.000 \u20ac. Bei geringeren Leistungen belaufen sich die Kosten auf etwa 210\u2013250 \u20ac pro installiertem kW.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Datenblatt gibt 8.600 MWh cumac pro installiertem MW an. Bei Leistungen unter 10 MW wird dieser Wert mit einem Bonusfaktor \u03b1 multipliziert, wodurch sich das Ergebnis bei kleinen Anlagen fast verdreifacht:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MWh cumac = 8.600 \u00d7 <em>P<\/em> \u00d7 \u03b1<\/strong>, wobei <strong>\u03b1 = 3 \u2212 <em>P\/5<\/em><\/strong> (<em>P<\/em> in MW, <em>P<\/em> \u2264 10)<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th style=\"color: white\">Installierte Leistung<\/th><th style=\"color: white\">Bonus \u03b1<\/th><th style=\"color: white\">Zertifikate (MWh cumac)<\/th><th style=\"color: white\">Ungef\u00e4hrer Bruttowert<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>200 kW<\/td><td>2,96<\/td><td>~5.090<\/td><td>~44.000 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>360 kW<\/td><td>2,93<\/td><td>~9.070<\/td><td>~78.000 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>500 kW<\/td><td>2,90<\/td><td>~12.470<\/td><td>~107.000 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>580 kW<\/td><td>2,88<\/td><td>~14.385<\/td><td>~124.000 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>1 MW<\/td><td>2,80<\/td><td>~24.080<\/td><td>~207.000 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>2 MW<\/td><td>2,60<\/td><td>~44.720<\/td><td>~385.000 \u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berechnet auf der Grundlage von 8,60 \u20ac\/MWh (Cumac): der Durchschnittspreis des Emmy-Registers im Mai 2026 (Op\u00e9ra \u00c9nergie).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bitte beachten Sie: Dies ist der Marktwert, nicht der Betrag, der auf Ihr Konto \u00fcberwiesen wird. Der Energieversorger und der Vermittler, der die Unterlagen zusammenstellt, behalten ihren Anteil, und die Aufteilung wird von Fall zu Fall ausgehandelt. Zudem schwankt der Preis des Zertifikats. Dennoch kann bei einem elektrischen Dampferzeuger mit einer Leistung von wenigen hundert kW die Pr\u00e4mie, die dem Industrieunternehmen zuflie\u00dft, einen Gro\u00dfteil der Anlage oder sogar deren gesamte Kosten decken.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vier Fehler, die zum Verlust der Beihilfe f\u00fchren<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Den Kostenvoranschlag zu fr\u00fch unterzeichnen. Der Energieversorger muss vor der Unterzeichnung t\u00e4tig werden (die sogenannte \u201eaktive und anregende Rolle\u201c). Wenn Sie zuvor unterzeichnen, verf\u00e4llt die Pr\u00e4mie.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberdimensionierung. Die elektrische Leistung darf die der zu ersetzenden Heizkessel nicht \u00fcbersteigen. Mehr kW bringen keine h\u00f6here Pr\u00e4mie, sondern f\u00fchren zur Ablehnung des Antrags.<\/li>\n\n\n\n<li>Unvollst\u00e4ndige Umsetzung. Ein Hybridgenerator oder zus\u00e4tzliche Heizelemente am Gaskessel werden nicht ber\u00fccksichtigt.<\/li>\n\n\n\n<li>Die \u00dcberwachung zu vernachl\u00e4ssigen. Ohne einen speziellen Z\u00e4hler mit 10-Minuten-Aufzeichnung und ohne t\u00e4gliche Aufzeichnung von Temperatur oder Druck wird die Inspektion nicht bestanden.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">In welchen Bereichen unterst\u00fctzt Sie Giconmes?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 1957 stellen wir elektrische Dampferzeuger her. Es handelt sich dabei um Tauchheizk\u00f6rper, eine der drei Technologien, die in der Beschreibung aufgef\u00fchrt sind. Dies ist unser Beitrag zum Projekt IND-UT-141:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die richtige Ausr\u00fcstung. Elektrische Dampferzeuger von wenigen kW bis zu mehreren MW (Baureihen NGV und HGV), aus Kohlenstoffstahl oder Edelstahl.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Dimensionierung. Wir unterst\u00fctzen Sie dabei, den Dampfbedarf je nach Anwendungszweck, die maximale Leistung und den Druck zu ermitteln. Dies bildet die Grundlage f\u00fcr die im Datenblatt geforderte Vorstudie und verhindert, dass die Leistungsgrenze \u00fcberschritten wird.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein f\u00fcr die Inspektion vorbereitetes Ger\u00e4t. Wir k\u00f6nnen den Generator mit einem eigenen Stromz\u00e4hler, einem Drucksensor und einer bereits integrierten Datenaufzeichnung liefern. Mit Giconmes Connect werden die Daten gespeichert und sind jederzeit abrufbar.<\/li>\n\n\n\n<li>Der risikofreie \u00dcbergang. Wir schlagen vor, Ihren Gaskessel im Rahmen der in den technischen Unterlagen festgelegten Grenzen als Reserve weiter zu nutzen.<\/li>\n\n\n\n<li>Abstimmung mit Ihrem CEE-Vermittler. Wir stellen Ihnen die technischen Unterlagen und das Angebot in dem f\u00fcr das Verfahren erforderlichen Format und zum richtigen Zeitpunkt zur Verf\u00fcgung, ohne dass Sie vorzeitig etwas unterzeichnen m\u00fcssen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besitzen Sie einen Gas-Dampfkessel in Frankreich? Schreiben Sie uns, und wir teilen Ihnen innerhalb von 48 Stunden mit, welche Leistung geeignet ist und mit welcher Pr\u00e4mie Sie rechnen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wird es nach Spanien kommen?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Einsch\u00e4tzung: Etwas \u00c4hnliches ist m\u00f6glich, jedoch weder kurzfristig noch in diesem Umfang.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spanien verf\u00fcgt bereits \u00fcber ein vergleichbares System: die Energieeinsparungszertifikate (CAE), die durch das K\u00f6nigliche Dekret 36\/2023 geregelt sind. Sie funktionieren nach dem gleichen Prinzip: Die Energieversorger haben Einsparungsverpflichtungen und erf\u00fcllen diese, indem sie Ma\u00dfnahmen anhand standardisierter Formulare finanzieren. Der Katalog wird regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert; die letzte Teil\u00fcberarbeitung erfolgte im Juni 2026 (BOE).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Unterschied liegt darin, was belohnt wird:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th style=\"color: white\"><\/th><th style=\"color: white\">Frankreich (EWG)<\/th><th style=\"color: white\">Spanien (CAE)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Was z\u00e4hlt<\/td><td>Ein Festbetrag pro installiertem MW, mit Bonus<\/td><td>Die tats\u00e4chliche Endenergieeinsparung<\/td><\/tr><tr><td>Gasheizkessel \u2192 Elektroheizkessel<\/td><td>Eigene Datenblatt, IND-UT-141<\/td><td>Es ist uns kein spezifisches Datenblatt bekannt<\/td><\/tr><tr><td>Industrielle Elektrifizierung, f\u00fcr die es tats\u00e4chlich einen Datenblatt gibt<\/td><td>Mehrere<\/td><td>W\u00e4rmepumpe anstelle eines Verbrennungskessels (Datenblatt IND040)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das spanische System misst die eingesparten kWh. Ein elektrischer Heizkessel mit Heizelementen hat einen Wirkungsgrad von nahezu 100 %, gegen\u00fcber 85\u201392 % bei einem guten Gaskessel. Eine Energieeinsparung ist zwar vorhanden, jedoch gering. Aus diesem Grund erfolgt die Elektrifizierung mit Zertifikaten in Spanien heute vor allem \u00fcber W\u00e4rmepumpen, wie im Fall des Merkblatts IND040, das Repsol erl\u00e4utert.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frankreich hat eine politische Entscheidung getroffen: Die Dekarbonisierung der industriellen W\u00e4rmeversorgung soll gef\u00f6rdert werden, auch wenn die Energieeinsparungen nur gering sind. Damit Spanien ebenso verfahren kann, m\u00fcsste es entweder die Berechnungsgrundlage \u00e4ndern oder einen speziellen Faktor einf\u00fchren. Es gibt keine \u00f6ffentlichen Anzeichen daf\u00fcr.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was Sie heute in Spanien tun k\u00f6nnen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beantragen Sie eine CAE im Rahmen des Einzelverfahrens, bei dem die tats\u00e4chlich gemessenen Einsparungen ber\u00fccksichtigt werden. Dies ist sinnvoll, wenn Ihr derzeitiger Heizkessel veraltet ist oder hohe W\u00e4rmeverluste aufweist.<\/li>\n\n\n\n<li>Kombinieren Sie die CAE mit anderen F\u00f6rdermitteln zur Dekarbonisierung der Industrie, sobald diese zur Verf\u00fcgung stehen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bereiten Sie das Projekt bereits jetzt vor<\/strong>: Sobald ein spanisches Antragsformular vorliegt, werden diejenigen den Zuschlag erhalten, die bereits \u00fcber die Bedarfsanalyse und die Verbrauchsdaten verf\u00fcgen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ist das f\u00fcr eine neue Anlage geeignet?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Datenblatt ist als Ersatz f\u00fcr Brennstoffkessel vorgesehen. Bitte besprechen Sie den konkreten Fall mit Ihrem Fachh\u00e4ndler, bevor Sie weitere Schritte unternehmen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ist das Ger\u00e4t f\u00fcr Warmwasser mit einer Temperatur von 90 \u00b0C geeignet?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein. Die Temperatur des Heizmediums muss \u00fcber 110 \u00b0C liegen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wer erh\u00e4lt die Pr\u00e4mie?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Regel verwaltet der Energieversorger oder der Vermittler die Zertifikate und zahlt Ihnen als Unternehmer den vereinbarten Anteil aus. Legen Sie dies schriftlich fest, bevor Sie unterschreiben.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie lange l\u00e4uft die Frist?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis zum 31. August 2031, doch der Markt ist bereits in Bewegung: Die Vermittler bereiten bereits jetzt die Antr\u00e4ge vor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zusammenfassung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frankreich finanziert die Elektrifizierung der industriellen Dampfversorgung \u2013 und zwar gro\u00dfz\u00fcgig: rund 107.000 \u20ac brutto pro 500 kW. Die Bedingungen sind streng, aber klar. In Spanien gilt es vorerst, individuell vorzugehen und vorbereitet zu sein.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haben Sie ein Projekt in Frankreich oder in Spanien? Wenden Sie sich an Giconmes, und wir pr\u00fcfen es gemeinsam mit Ihnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab dem 5. September 2026 kann ein franz\u00f6sisches Industrieunternehmen, das seinen Gaskessel gegen einen Elektrokessel austauscht, mehr als 100.000 \u20ac pro installiertem halben Megawatt erhalten. Es handelt sich um das neue F\u00f6rderprogramm IND-UT-141. In vielen F\u00e4llen deckt die F\u00f6rderung die Kosten f\u00fcr den Dampferzeuger ab. Wir erkl\u00e4ren es Ihnen in f\u00fcnf Minuten: Was es ist, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":24250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-24289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24290,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24289\/revisions\/24290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giconmes.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}